Vlinder 的个人资料Vlinder...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


4月28日

Fire and Rain

Fire and Rain

Just yesterday morning they let me know you were gone
Suzanne, the plans they made made put an end to you
I walked out this morning and I wrote down this song
I just can't remember who to send it to

I've seen fire and I've seen rain
I've seen sunny days that I thought would never end
I've seen lonely times when I could not find a friend
But I always thought that I'd see you again

Won't you look down upon me Jesus
You got to help me make a stand
You just got to see me through another day
My body's achin' and my time is at hand
And I won't make it any other way

Oh I've seen fire and I've seen rain
I've seen sunny days that I thought would never end
I've seen lonely times when I could not find a friend
But I always thought that I'd see you again

Been walkin' my mind to an easy time
My back turned towards the sun
Lord knows when the cold wind blows
It'll turn your head around
Well, there's hours of time on the telephone line
To talk about things to come
Sweet dreams and flying machines in pieces on the ground

Oh, I've seen fire and I've seen rain
I've seen sunny days that I thought would never end
I've seen lonely times when I could not find a friend
But I always thought that I'd see you, baby, one more time again now
Thought I'd see you one more time again
There's just a few things comin' my way this time around now
Thought I'd see you, thought I'd see you
Fire and rain

3月12日

Lied voor bijna iedereen

Ergens komt een kind vandaan,
Van ver, van buiten, zonder naam;
Het is nog niemand, spreekt geen woord,
Heeft van de dood nog niet gehoord,
Het huilt nog van geboortepijn
En weet niet wie het ooit zal zijn.

Dan roepen mensen jij jij jij
Woon hier bij ons, woon hier bij mij,
De wereld wordt een huis voor jou
En liefde maakt een mens van jou.

Dan geven wij elkaar een naam:
Iemand niemand
Kind van mensen
Ben jij voortaan.

Ergens moet een mens toch heen,
Hij gaat zijn eigen weg, alleen,
En zoekt of in de wildernis
Een bron van levend water is,
En luistert of een woord bestaat
Waarin zijn toekomst opengaat.

Dan roepen mensen jij jij jij
Woon hier bij ons, woon hier bij mij,
Het water is een bron voor jou,
De toekomst heeft een woord voor jou.

Dan vindt een mens zijn eigen naam:
Iemand niemand
Dorst en water
Kind van mensen
Ben jij voortaan.

Niemand weet waartoe hij leeft,
Waarom hij hart en handen heeft;
Er is geen daarom, eens voorgoed,
Maar enkel adem, vlees en bloed.
Zo leeft een mens tot in de dood
Onooglijk klein, onzichtbaar groot.

Dan roepen mensen jij jij jij
Wees hart en hand en mens voor mij,
Wees waarom daarom groot of klein
De mens die jij alleen moet zijn.

Zo leeft een mens van naam tot naam:
Iemand niemand
Dorst en water
Vriend en vreemde
Kind van mensen
Ben jij voortaan.

Niemand weet wat leven is,
Alleen dat het gegeven is,
Van vuilnisbelt tot gouden troon,
Aan vluchteling en koningszoon.
Wie leeft die maakt zijn eigen lied
En wie niet leeft verstaat het niet.

Laat ze maar roepen jij jij jij
Wie leven wil die zingt zich vrij.
Wie leeft die maakt zijn eigen lied
En wie niet leeft verstaat het niet.

Zo zingen wij elkanders naam:
Iemand niemand
Dorst en water
Vriend en vreemde
Dood en leven
Mensen mensen
Zijn wij voortaan.

Tekst

De steen
Ik heb een steen verlegd in een rivier op aarde.
Het water gaat er anders dan voorheen.
De stroom van een rivier hou je niet tegen.
Het water vindt er altijd een weg omheen.

Misschien eens gevuld van sneeuw en regen,
neemt de rivier mijn kiezel mee.
Om hem dan glad en rond gesleten,
te laten rusten in de luwte van de zee.

Ik heb een steen verlegd in een rivier op aarde.
Nu weet ik dat ik nooit zal zijn vergeten,
ik leverde 't bewijs van mijn bestaan.
Omdat, door het verleggen van die ene steen,
de stroom nooit meer dezelfde weg zal gaan.

Ik heb een steen verlegd in een rivier op aarde.
Nu weet ik dat ik nooit zal zijn vergeten,
ik leverde 't bewijs van mijn bestaan
Omdat, door het verleggen van die ene steen,
het water nooit dezelfde weg zal gaan.

Bram Vermeulen